《英汉航空航天缩略语词典》自2009年3月出版以来,得到广大航空航天技术人员与管理人员的关注与厚爱。无论是出版者所在单位内部还是同行单位,对该词典的使用率都极高。科研工具书必须与时俱进、精益求精。本着这种精神,我们一直密切跟踪、关注高速发展的航空航天技术中出现的大量新的缩略语词汇,并广泛听取意见。经过近10年的积累,我们启动了第2版的修订出版工作,力求保持该词典内容的先进性、新颖性和实用性,使之更加前沿、专业和准确。

第2版收录词条约39800条,增录了航空工业成都飞机设计研究所编辑印发的《学科馆员简报》和航空航天专业技术文献里新出现的缩略语,删除了不常见的机构、学会/协会、学校等专用缩略语,以及非英语缩略语。同时,我们还更正了2009版中的个别印刷错误,统一了部分词条中英文词汇的汉语译文。

本次修订得到了航空工业成都飞机设计研究所广大技术与管理人员,特别是学科馆员们的大力支持与帮助,在此对他们表示衷心的感谢。

此次修订,我们投入了很大的力量,但由于航空航天领域涉及的各技术学科发展迅速且高度交叉融合,具有极大的复杂性,加之我们水平有限,不妥、错误及遗漏之处在所难免。恳请广大读者一如既往地关心《英汉航空航天缩略语词典》,提出宝贵意见,积极给予批评指正,以便我们今后再版时修订完善。

杨伟，男，1963年生，1985年西北工业大学空气动力学与飞行力学专业研究生毕业，中国科学院院士。

杨伟院士长期从事战斗机的研究设计工作，先后担任我国第四代战斗机歼20，第三代战斗机歼10的系列改进型歼10双座、歼10A、歼10B、歼10C，军贸第三代战斗机“枭龙”单座、双座机的飞机总设计师。先后获得多项国家科技进步奖、国防科技进步奖，荣获“全国先进工作者”“全国五一劳动奖章”“全国优秀科技工作者”等称号。

现任中国航空工业集团有限公司党组成员、副总经理。